Software Developer: Mastering the Art of Programming

А

Аджайл — от англ. Agile. Общий термин, описывает ценности и принципы гибкой разработки программного обеспечения, а также практические подходы к разработке. Понятие Agile стало популярным после публикации Манифеста гибкой разработки программного обеспечения в 2001 году.

Ай-ди, Айдишник — id, идентификатор.

АйТи — IT (Information Technology) — информационные технологии.

АйТишник — человек, который занимается (учится или работает) в сфере информационных технологий.

Альфа — этап разработки программного обеспечения, на котором разработчики добавляют в программу новые функции, а тестировщики испытывают программу. Это внутренний или непубличный этап.

Апгрэйд — от анг. upgrade — обновление. Обычно обновление оборудования (например, компьютера).

Апдэйт — от анг. update — обновление данных. Обычно обновление программы, сайта и т.п.

АПИ, Апишка — API, программный интерфейс приложения или интерфейс прикладного программирования.

Аутсорс — аутсорсинг, передача компанией части операционной деятельности другой компании.

Адаптив — адаптивный дизайн, адаптация интерфейса к использованию на экранах с различным разрешеним (для мониторов ПК, планшетов, смартфонов).

Types of IT Jobs

People with jobs in information technology (IT) use computers, software, networks, servers, and other technology to manage and store data. IT job titles can vary significantly from one company to another.

For instance, one company may recruit a «developer» while another company recruits a «programmer»—but the work may be precisely the same at the two companies, despite the job title variation. Also, many of the skills in this field are transferable, which means candidates may be qualified for many different roles.

Make sure that your resume displays the most sought-after industry skills relevant to your expertise.

What is the software developer career outlook?

Overall employment of software developers is projected to grow 25 percent from 2021 to 2031, which is much faster than the average for all occupations, .1 An average of 162,900 job openings for software developers are projected each year over that same decade, and many of those openings are expected to result from the need to replace workers who transfer to different occupations or exit the labor force to retire.

This growing demand goes hand in hand with the increased need for software development in areas like artificial intelligence (AI), Internet of Things (IoT), robotics and automation. It’s also a response to increased cybersecurity concerns and threats, as organizations expand their investments in software that protects their data systems, networks and infrastructure.

It may seem obvious, but a large part of the strong job outlook for software developers over the next decade stems from the growing prevalence of software itself. For example, software systems continue to be built for consumer electronics and other products that we’ve never considered «smart devices» before, including IoT-connected devices and electric vehicles.1

It’s simple: the more products that use software, the more software developers we’ll need—and all signs say that’s the direction we’re headed right now.

П

Падаван — ироничное название стажёра или джуниора.

Патч — (от анг. patch — заплатка) — информация, предназначенная для автоматизированного внесения определённых изменений в компьютерные файлы. Применение патча иногда называется «пропатчиванием».

ПэКа (или ПК) — сокращенно от «персональный компьютер».

Пилот — пробная (пилотная) версия продукта.

ПиСи (или ПиСя) — сокращенно от анг. «PC» — Personal Computer — персональный компьютер.

Питон (или Пайтон) — язык программирования Python (Пайтон).

Подвал — то же, что и «футер». Элемент структуры веб-страницы, который находится в нижней части и содержит служебную информацию.

Поплыла вёрстка — некорректное отображение страницы в браузере.

Продакшн или продакшен (продакшн-код) — обозначение кода для рабочей версии приложении.

Пушить — использовать команду push, публиковать что-то.

Пэхапэ — язык программирования PHP, то же, что и «пыха».

Пыха — язык программирования PHP, то же, что и «пэхапэ».

ПэХаПэшник — тот, кто пишет код на языке PHP. Считается низшим сословием в среде программистов.

Новая задача

Ваня — обычный джун в веб-студии. Его работа — поддержка бэкенда сайтов старых клиентов студии.

Джуниор (англ. junior — младший) в данном случае — младший разработчик в веб-студии. Также бывают мидл- (англ. middle — средний) и сеньор-разработчики (англ. senior — старший).

Бэкенд или бэк (англ. back end — задний край) — серверная часть сайта или приложения, которая нужна для обработки и хранения данных. Его противоположность — фронтенд или фронт (англ. front end — передний край) — видимая часть приложения или сайта. Если же разработчик занимается сразу фронтендом и бэкендом, его называют фуллстек-разработчиком (англ. full stack — полная куча / полный набор).

Рабочая неделя Вани начинается с митингов, потому что спринт в его компании длится всего неделю.

Митинг — собрание, на котором обсуждается, что успели или не успели сделать сотрудники, а также чем они будут заниматься в новом спринте.

Спринт — период от одной до четырёх недель, за который сотрудники должны успеть выполнить задачу или задачи. Спринты являются частью Скрам.

Скрам (англ. scrum) — метод управления проектами. Относится к гибкой методологии разработки эджайл (англ. agile — гибкий).

Валидация — проверка данных, которые вводит пользователь.

Валидация на фронте небезопасна, потому что пользователи могут легко её обойти

До пятницы ещё целая неделя, поэтому с митинга Ваня пошёл сразу в курилку. Достав сигарету, он стал слушать разговор мидла и сеньора:

— Недавно залез в репозиторий, а там одни foobar’ы. Целый час голову ломал, а потом махнул рукой и заново переписал.

— Как наберут новых джунов, так всегда говнокод появляется. Как он вообще код ревью проходит?

— Надо проверить в гитхабе историю коммитов.

Тут Ваня поперхнулся, затушил сигарету и заторопился на рабочее место — от греха подальше.

Репозиторий — хранилище исходных файлов проекта.

Foo и Bar — имена функций или переменных, по которым невозможно понять, зачем они нужны. Использование таких имён допускают в учебниках и документации, но не в реальных проектах, потому что они замедляют чтение и понимание кода другими программистами.

Говнокод — очень плохой код.

Код ревью — проверка кода.

Гитхаб — сервис для хранения репозиториев IT-проектов и совместной работы над ними.

Коммит — запись изменений в репозиторий. Коммит содержит в себе данные об изменениях, комментарий и имя автора коммита.

У стола его уже ждал тимлид:

— Ваня, после того как ты добавил функцию загрузки фотографии в личном кабинете, появился баг. Теперь всё ломается, если ввести промокод.

— Вы уверены, что это из-за меня? Мой код вообще промокодов не касался.

— Уверен. Откати сайт и исправь всё до конца недели — нельзя ждать, пока клиент заметит, что одна из фич пропала.

— Но у меня уже есть задача на эту неделю, я не успею всё исправить.

— Это далеко не первый твой факап, поэтому, если не успеешь, мы поставим новый рекорд — так быстро мы джунов ещё не увольняли.

Медицинские работники

Предлагаем табличку, в которой собрали наиболее распространенные профессии по медицинской сфере. Можете воспользоваться ею для выбора своей будущей специализации или для ориентации в своей медицинской карточке.

Название профессии	Перевод
Doctor	Врач
Nurse	Медсестра
Dentist	Стоматолог
Physical Therapist	Физиотерапевт
Plastic surgeon	Пластический хирург
Pharmacist	Фармацевт
Surgeon	Хирург
Radiologist	Радиолог
Anesthesiologist	Анестезиолог
Dermatologist	Дерматолог
Psychiatrist	Психиатр
Psychologist	Психолог
Speech therapist	Логопед
Nutritionist	Нутрициолог
Health educator	Санитарный педагог
Epidemiologist	Эпидемиолог
Medical laboratory technician	Лабораторный техник
Therapist	Терапевт
Optometrist	Окулист, офтальмолог
Obstetrician	Акушер

Для примера использования названий некоторых медицинских профессий приведем несколько предложений:

The doctor diagnosed her illness and prescribed the appropriate medication — Врач диагностировал ее заболевание и назначил соответствующее лекарство.

The nurse checked her blood pressure and temperature before administering the medication — Медсестра измерила ее артериальное давление и температуру перед тем, как ввести лекарство.

As a child, she was afraid of going to the dentist, but as an adult, she realized the importance of regular dental check-ups — В детстве она боялась ходить к стоматологу, но во взрослом возрасте осознала важность регулярных осмотров у стоматолога.

Как назвать программное обеспечение на английском языке?

При разработке программного обеспечения на английском языке, правильное название является важным аспектом. Название программы должно соответствовать ее функциональности, быть запоминающимся и легко произносимым.

Существует несколько подходов к созданию названия программного обеспечения:

1. Описательные названия: такие названия описывают основную функцию или цель программы. Например, «TextEditor» (текстовый редактор) или «ImageConverter» (конвертер изображений).

2. Метафорические названия: такие названия используют образные сравнения или метафоры, чтобы передать суть программы. Например, «Cheetah» (гепард) для быстрого и эффективного программного обеспечения.

3. Имя, фамилия или инициалы: некоторые программы получают название по имени или фамилии их создателя или основного разработчика. Например, «Adobe Photoshop» — созданная Adobe система для редактирования фотографий, или «Linux» — операционная система, получившая свое название по имени Линуса Торвальдса.

4. Слова-игры: такие названия используют игру слов, созвучные звуки, или аббревиатуры. Например, «Google» — рифмуется с «гугол», большим числом в математике, или «Microsoft» — комбинация слов «micro» (микро) и «software» (программное обеспечение).

Необходимо также убедиться, что название программного обеспечения не нарушает авторские права других компаний и не путается с уже существующими продуктами на рынке. Поэтому перед выбором окончательного названия следует провести поиск и изучить уже существующие программные продукты с похожими названиями.

Подход	Примеры
Описательные названия	TextEditor, ImageConverter
Метафорические названия	Cheetah
Имя, фамилия или инициалы	Adobe Photoshop, Linux
Слова-игры	Google, Microsoft

Выбор названия программного обеспечения — это задача, требующая внимания к деталям и творческого подхода, который поможет подчеркнуть уникальность и функциональность программы.

Ready to start your career in software development?

The future is bright for software developers of all kinds—and that includes anyone considering the career path. Now that you’ve had a closer look at the ins and outs of this critical role, you can better discern if you’re programmed to work in software development.

If you’re ready to start developing your career in software development, start planning your next steps by reading our article, “How to Become a Software Developer: Experts Expose Their Best Advice.”

1Bureau of Labor Statistics, U.S. Department of Labor, Occupational Outlook Handbook, . Salary ranges represent national, averaged earnings for the occupations listed and include workers at all levels of education and experience. Ranges do not represent starting salaries and employment conditions in your area may vary.2Burning-Glass.com analysis of 1,223,537 software developer jobs, Mar. 01, 2019 – Feb. 29, 2020).Java, JavaScript and Oracle are registered trademarks of Oracle Systems, Inc.Python is a registered trademark of The Python Software Foundation, Inc.Microsoft C# is a registered trademark of Microsoft, Inc.EDITOR’S NOTE: This article was originally published in November 2016. It has since been updated to include information relevant to 2023.

Dialogue 3: «Debugging a Complex Issue»

Andy (Software QA Engineer)
Guys, I’ve been trying to figure out the source of this intermittent bug in our latest release. Any ideas?
Энди (Инженер по тестированию программного обеспечения): Ребята, я пытаюсь понять источник этого периодически возникающего бага в нашем последнем релизе. Есть идеи?

Emma (Junior Developer)Andy, I looked at the logs and noticed that there seems to be a memory leak when multiple instances of the application are open. Could this be related?
Эмма (Младший разработчик): Энди, я посмотрела логи и заметила, что кажется, происходит утечка памяти, когда открыто несколько экземпляров приложения. Может ли это быть связано?

Nina (Senior Developer)That’s a good observation, Emma. Memory leaks can cause erratic behavior, especially with extensive use. I suggest we start by patching this leak.
Нина (Старший разработчик): Это хорошее наблюдение, Эмма. Утечки памяти могут вызывать непредсказуемое поведение, особенно при интенсивном использовании. Я предлагаю начать с устранения этой утечки.

Andy (Software QA Engineer)Agreed, Nina. Emma, could you work on this and commit your changes to the development branch?
Энди (Инженер по тестированию программного обеспечения): Согласен, Нина. Эмма, могла бы ты поработать над этим и внести свои изменения в ветку разработки?

Emma (Junior Developer)Yes, Andy. I’ll make the necessary corrections and notify you once it’s done.
Эмма (Младший разработчик): Да, Энди. Я внесу необходимые исправления и сообщу вам, как только это будет сделано.

Nina (Senior Developer)Emma, remember to thoroughly comment your code changes. It would be beneficial for everyone in the long run.
Нина (Старший разработчик): Эмма, не забудь тщательно прокомментировать свои изменения в коде. Это будет полезно для всех в долгосрочной перспективе.

Emma (Junior Developer)Absolutely, Nina. I’ll ensure to document all the changes properly. Thanks for your guidance.
Эмма (Младший разработчик): Безусловно, Нина. Я обязательно должна должным образом зафиксировать все изменения. Спасибо за ваше руководство.

Andy (Software QA Engineer)
That’s the spirit, team! Let’s fix this bug and provide the best possible experience for our users.
Энди (Инженер по тестированию программного обеспечения): Вот это духовистая, команда! Давайте исправим этот баг и предоставим

Словарный запас

Intermittent bug: A bug or issue in software that only occurs under certain conditions or at certain times.
Периодически возникающий баг: Баг или проблема в программном обеспечении, которая возникает только при определенных условиях или в определенное время.

Memory leak: A type of resource leak that occurs when a computer program incorrectly manages memory allocations in such a way that memory which is no longer needed is not released.
Утечка памяти: Тип утечки ресурсов, которая происходит, когда компьютерная программа неправильно управляет выделением памяти таким образом, что память, которая больше не нужна, не освобождается.

Erratic behavior: Unpredictable, inconsistent behavior in a software system.
Непредсказуемое поведение: Непредсказуемое, неконсистентное поведение в программной системе.

Development branch: In version control systems, a branch is a duplicate of a codeline or repository that is modified separately from the original.
Ветка разработки: В системах контроля версий ветка — это дубликат кодовой линии или репозитория, который изменяется отдельно от оригинала.

Soft skills для разработчика

Опытному разработчику недостаточно только технических навыков. Он работает в команде, передает задачи коллегам и отвечает за качество конечного кода

Поэтому важно также обладать базовыми soft skills:

общение с клиентами и членами команды на понятном языке: русском или английском;

тайм-менеджмент, чтобы не срывать дедлайны и организовать собственную работу;

умение анализировать и внимание к деталям; 

критическое мышление, чтобы оценить задачу с разных сторон;

желание развиваться как профессионал (IT-индустрия не стоит на месте); 

мультизадачность: иногда приходится одновременно созваниваться с командой, фиксить баги и дописывать новый код.

оригинальный подход к решению задач.

А

Agile Software Development. Гибкая разработка программного обеспечения. Гибкая методология разработки программного обеспечения — это распространённая парадигма. Проекты организованы на основе «спринтов», которые обычно длятся около недели. Кодировщикам рекомендуется писать простые программы. Которые часто тестируются, и выполнять свою работу небольшими этапами, а не одним завершённым фрагментом. Это позволяет быстро создавать прототипы, выполнять быструю итерацию и рано обнаруживать ошибки.

AJAX — этот акроним означает » асинхронный JavaScript и XML «. AJAX — это не отдельный язык, это совокупность методов, использующих ряд клиентских технологий, которые позволяют создавать контент, который обновляется асинхронно. Примером использования является развёртывание AJAX для обновления некоторых частей веб-страницы без необходимости перезагрузки всей страницы.

Algorithm — алгоритм, это набор шагов, необходимых для достижения цели. Практически любой набор последовательных действий, включая приготовление чая или поездку на работу, можно рассматривать как алгоритм, но мы обычно обсуждаем алгоритмы в контексте информатики. Языки программирования — это то, как мы обычно предоставляем компьютерам алгоритмы, которые мы хотим, чтобы они выполняли.

Angular.js  — популярный фреймворк Javascript, поддерживаемый Google. Как часть стека MEAN (MongoDB, Epress.js, Angular.js, Node.js), AngularJS позволяет радикально расширять HTML в процессе создания динамических веб-приложений. Это значительно упрощает многие части разработки внешнего интерфейса.

Artificial Intelligence — искусственный интеллект по-разному определяют почти всё, кто его изучает. Но в самом широком смысле это попытка создать машины, способные наблюдать, рассуждать и действовать разумным образом.

Apache HTTP Server. Веб-сервер Apache — это программное обеспечение с открытым исходным кодом. Работающее на более чем половине всех веб-серверов в мире. Веб-серверы являются неотъемлемой частью процесса доступа к веб-странице. А HTTP-сервер Apache — один из самых популярных способов решения этой внутренней задачи. По этой причине он является частью стека LAMP (Linux, Apache, MySQL, PHP).

API — интерфейс прикладного программирования (API) — это программное обеспечение, которое стоит между двумя приложениями и позволяет им общаться друг с другом. Примером использования может быть новостной веб-сайт с API, который позволяет сценарию Python захватывать ежедневные заголовки.

Apprenticeship — ученичество — это отношения, в которых ученик работает в тесном сотрудничестве с одним или небольшим количеством квалифицированных людей, чтобы повысить свои навыки в обмен на выполнение низкоуровневых задач. Стажировки — большая и постоянно растущая часть процесса обучения для программистов, специалистов по обработке данных и специалистов в области технологий.

Asynchronous Programming Languages (Языки асинхронного программирования) — асинхронные языки предназначены для обработки задач обработки не по порядку. Всё больше и больше людей в Интернете обращается к асинхронной обработке для обработки больших объёмов трафика.

Плюсы и минусы карьеры разработчика

Разработчик — востребованная профессия, но в ней нужно постоянно учиться и осваивать актуальные навыки. Девелоперам хорошо платят, но они вынуждены весь день проводить за компьютером. Собрали в одну таблицу плюсы и минусы карьеры разработчика.

Плюсы

• Свобода в выборе графика и режима работы. Закрывать задачки можно даже в ночное время, главное — соблюдать дедлайны и не терять в продуктивности. Многие разработчики предпочитают удаленный формат работы — специфика профессии позволяет избежать географической привязки. 
• Возможность вести несколько проектов сразу. Разнообразие в задачах — то, что избавляет разработчика от рутины.
• Быстрый карьерный рост. Для целеустремленного разработчика не проблема вырасти из junior-специалиста в лида своей команды.
• Легкое трудоустройство в зарубежные компании, которые часто помогают с релокацией.
• Международный нетворкинг и открытое профессиональное сообщество, готовое помогать и направлять.

Минусы 

• Необходимость непрерывно заниматься самообразованием. Повышать свою квалификацию нужно практически постоянно, чтобы оставаться востребованным на рынке специалистом и быть в курсе последних отраслевых тенденций.
• Постоянная работа с экранами — к своему зрению придется относиться в два раза внимательнее.
• Высокий уровень конкуренции среди junior-специалистов.
• Необходимость иметь опыт работы над проектами даже перед первым официальным трудоустройством. 

What are examples of different types of software developers?

This field is so large that it can help to narrow down the type of software you are most curious about. Here are some options to consider.

Applications software developers

An applications software developer designs computer applications for consumers. This can include anything from the weather app to your favorite phone game, and a ton in between. When we think of applications software development we tend to picture commercial software that’s sold to the general public, but applications software developers can also create custom software for a specific customer—whether that’s a small business owner or a private company.

Some applications software developers also create databases for personal or online use.1

Software engineers

Software engineers take a bird-eye view of a project’s system and software requirements, and then plan its scope and order of work. Software engineers work closely with—and can direct the work of—both software developers and software quality assurance analysts and testers.1

Systems software developers

A systems software developer creates operating systems either for the public or for a specific organization. The operating systems that systems software developers create keep computers functioning and control most of the consumer electronics used by people in today’s world—including cars and mobile devices.

Systems software developers may also build the interfaces that users interact with while operating these various devices.1

О

Овертайм (от англ. «overtime») — переработка после окончания рабочего дня. Сверхурочные часы.

Околоайтишник — человек, который не является айтишником/программистом, но работает в сфере IT/программирования. Например, специалист по кадрам (HR), бухгалтер, финансист.

ООП (сокр. от «Объектно-Ориентированное Программирование») — методология/парадигма программирования, в которой основными концепциями являются объекты и классы.

Опенсурс (от англ. «open source software») — программное обеспечение/софт с открытым исходным кодом, который может использовать/дополнять/изменять любой желающий. В большинстве случаев это программное обеспечение является некоммерческим проектом.

Опенспейс (от англ. «open space») — офис открытого типа, где сотрудники работают в одном помещении (относительно большом) без каких-либо перегородок/стен.

Оперативка (или оператива) — оперативная память, она же «RAM» = «Random Access Memory», она же «ОЗУ» = «Оперативное Запоминающее Устройство».

ОС (или Ось — «операционка», сокр. «OS» от англ. «Operating System») = Операционная Система — программное обеспечение, которое позволяет управлять аппаратной частью компьютеров/ноутбуков/смартфонов и т.д. (например, Windows, MacOS, Linux, Android и т.п.)

Откатить — удалить изменения, вернуть предыдущую версию приложения. Противоположное термину «накатить».

Отладка (или дебаг) — этап в разработке программного обеспечения, на котором выполняется поиск и исправление ошибок.

Отладчик (или «дебаггер», от англ. «debugger») — программа, с помощью которой выполняется отладка.

Ось — операционная система.

Оффтоп (или «оффтопик», от англ. «off topic») — любое сообщение не по теме. Обычно такие сообщения удаляются, а пользователи, которые их добавляют — блокируются.

What are some common software developer job duties?

A software developer is involved in the end-to-end process of creating a software program. Depending on the company where they work, a software developer will analyze the needs of the user and then create, test and develop software that will solve a problem, provide entertainment or simply make life easier for its intended audience.

A software developer designs each piece of an application or system, and then plans how the pieces will work together. After mapping out the design, creating flowcharts and drafting out each step of the process, the developer builds diagrams and models to instruct programmers on how to write the program code. While some software developers write the code themselves instead of handing it off to a programmer, it’s not a standard job requirement.

Other job duties of a software developer include mapping out the software to keep on record for future upgrades and enhancements, as well as testing the software and collaborating with other computer specialists to make sure the software is top notch and functioning properly. In addition to developing new software programs, a software developer may also recommend upgrades for their customers’ existing software programs and systems.1

Dialogue 1: «Agile Development Planning Meeting»

 

John (Scrum Master)
Good morning everyone, let’s start our sprint planning. As usual, we will assess the backlog and prioritize our tasks. Does everyone have the list of user stories for this sprint?

Джон (Скрам-мастер): Доброе утро всем, давайте начнем планирование спринта. Как обычно, мы оценим бэклог и определим приоритеты задач. У всех есть список историй пользователей для этого спринта?

Maria (Product Owner)
Hi John, yes, I have updated the backlog with new user stories. We need to focus on the user registration module. We are getting feedback that it’s not very user-friendly.

Мария (Владелец продукта): Привет, Джон, да, я обновила бэклог новыми историями пользователей. Нам нужно сосредоточиться на модуле регистрации пользователей. Мы получаем отзывы о том, что он не очень удобен для пользователя.

Alex (Senior Developer)Good point, Maria. I also found some security vulnerabilities in the registration module during the code review. We could refactor the code and implement better encryption algorithms.

Алекс (Старший разработчик): Хорошее замечание, Мария. Я также нашел некоторые уязвимости в безопасности в модуле регистрации во время ревью кода. Мы могли бы отрефакторить код и реализовать лучшие алгоритмы шифрования.

Maria (Product Owner)
That sounds like a great idea, Alex. However, we need to ensure that this doesn’t affect the user experience negatively.

Мария (Владелец продукта): Звучит как отличная идея, Алекс. Однако, нам нужно убедиться, что это не отразится негативно на пользовательском опыте.

John (Scrum Master)
Agreed. Let’s add this to the sprint backlog, and Alex, could you take the lead on this task?

Джон (Скрам-мастер): Согласен. Давайте добавим это в бэклог спринта, и Алекс, мог бы ты взять на себя руководство по этой задаче?
 

Alex (Senior Developer)
Sure, John. I’ll coordinate with the team and start working on it. I believe we can achieve better user satisfaction and enhanced security with this approach.

Алекс (Старший разработчик): Конечно, Джон. Я скоординируюсь с командой и начну работать над этим. Я уверен, что мы сможем достичь большего удовлетворения пользователей и улучшенной безопасности с этим подходом.

Maria (Product Owner)
Fantastic! I’m excited about the potential improvements. Let’s reevaluate at the end of this sprint and adjust our approach as necessary.

Мария (Владелец продукта): Фантастика! Мне волнительно думать о потенциальных улучшениях. Давайте переоценим это в конце спринта и, при необходимости, скорректируем наш подход.

John (Scrum Master)
Sounds like a plan. Let’s have a productive sprint, team!

Джон (Скрам-мастер): Звучит как план. Давайте проведем продуктивный спринт, команда!

Словарный запас:
 

Программное обеспечение на английском: название и значение

Программное обеспечение (англ. software) — это набор программ и данных, предназначенных для выполнения различных задач на компьютере или другом электронном устройстве. Программное обеспечение обеспечивает функциональность и возможности устройства или системы.

Существует много различных типов программного обеспечения, каждый из которых выполняет свои специальные задачи. Ниже приведены некоторые из них:

• Операционная система — это основное программное обеспечение, управляющее ресурсами компьютера и предоставляющее пользователю интерфейс для работы с устройствами и программами. Некоторые из наиболее известных операционных систем: Windows, macOS, Linux.
• Прикладное программное обеспечение — это программы, разработанные для выполнения конкретных задач в рамках операционной системы. Примеры прикладного программного обеспечения включают в себя текстовые редакторы, электронные таблицы, программы для обработки изображений.
• Системное программное обеспечение — это программы, которые обеспечивают работу операционной системы и других приложений. Примеры системного программного обеспечения включают драйверы устройств, библиотеки функций и руководства пользователя.
• Мобильное приложение — это программное обеспечение, разработанное для использования на мобильных устройствах, таких как смартфоны и планшеты. Мобильные приложения могут включать в себя игры, социальные сети, мессенджеры и многое другое.

Программное обеспечение является неотъемлемой частью современной вычислительной техники и играет важную роль в нашей повседневной жизни.

Д

Движок сайта (или СиЭмЭс) — в веб-разработке так называют системы управления контентом (CMS).

Дебажить — поиск и устранение ошибок, багов в коде.

Демка, или Демо (демо-версии) — (от англ. demonstration — демонстрация) — жанр компьютерного искусства, представляющий собой мультимедийную презентацию. Демки создаются в целях демонстрации возможностей и знаний в области программирования, компьютерной графики и пр.

Деплой, деплоить — развёртывание, публикация рабочей версии приложения. Пример: задеплоить сайт — перенести сайт с тестового на рабочий сервер, сделать его доступным для пользователей.

Джун, джуниор — от англ. Junior. Младший (юный) разработчик. Специалист без опыта или с минимальным опытом работы.

Десигнер — презрительно-снисходительное название дизайнера.

Драй — от англ DRY, don’t repeat yourself. Принцип программирования, предлагающий избегать повторений кода.

Дропдаун — (от dropdown) выпадающее меню, то же, что и «выпадашка».

Beauty-специалисты

Еще одна сфера, которая бьет рекорды в популярности, поскольку без этих мастеров не обойтись ни одному. В beauty-индустрии распространены следующие профессии:

Название профессии	Перевод
Hairdresser	Парикмахер
Makeup artist	Визажист
Beauty consultant	Консультант в области красоты
Cosmetologist	Косметолог
Nail technician	Мастер маникюра и педикюра
Skin care specialist	Спеціаліст з догляду за шкірою
Image consultant	Консультант по формированию имиджа
Fashion stylist	Стиліст
Hair colorist	Колорист волос
Eyelash technician	Мастер по наращиванию ресниц
Barber	Барбер
Laser technician	Лазерный техник
Dermatologist	Дерматолог
Permanent makeup artist	Мастер перманентного макияжа

Какими словами можно описать свою работу?

15 прилагательных

Предлагаем следующие предложения с несколькими названиями профессий из таблицы:

• The hairdresser recommended a new hair care routine that helped improve the health of my hair — Парикмахер порекомендовал новую процедуру ухода за волосами, которая помогла улучшить здоровье моих волос.
• She hired a professional makeup artist for her wedding day — Ко дню своей свадьбы она наняла профессионального визажиста.
• The cosmetologist gave me a sample of a new moisturizer to try out before purchasing the full-size product — Косметолог дал мне образец нового увлажняющего крема, чтобы я попробовала его перед покупкой полноразмерного продукта.

Чтобы детям облегчить изучение профессий на английском языке, предлагаем просмотреть видео с тематическими героями и сюжетами. Такой интерактивный способ действительно работает и понравится каждому!

Конечно, существует гораздо больше профессий, чем мы назвали в данном материале. В процессе изучения слов вы можете глубже изучить тему и дополнять подборку самостоятельно.

Список профессий охватывает как ряд традиционных, таких как врач и юрист, так и современных вариантов занятости, в частности, программист и веб-разработчик. Поэтому вдохновляйтесь всеми существующими профессиями, чтобы развивать собственную карьеру.

Независимо от того, какую профессию вы выберете для себя, знание английского языка будет важным навыком для вашей работы. Первый Кембриджский центр поможет вам во всех начинаниях!